Fathers

Isaiah 52

Tap a verse to read the Fathers. Press and hold, then drag, to make a card.

Awake, awake! Put on your strength, Zion. Put on your beautiful garments, Jerusalem, the holy city: for from now on the uncircumcised and the unclean will no more come into you. Shake yourself from the dust! Arise, sit up, Jerusalem! Release yourself from the bonds of your neck, captive daughter of Zion! For Yahweh says, “You were sold for nothing; and you will be redeemed without money.” For the Lord Yahweh says: “My people went down at the first into Egypt to live there: and the Assyrian has oppressed them without cause. “Now therefore, what do I do here,” says Yahweh, “seeing that my people are taken away for nothing? Those who rule over them mock,” says Yahweh, “and my name is blasphemed continually all day long. Therefore my people shall know my name. Therefore they shall know in that day that I am he who speaks. Behold, it is I.” How beautiful on the mountains are the feet of him who brings good news, who publishes peace, who brings good news, who proclaims salvation, who says to Zion, “Your God reigns!” Your watchmen lift up their voice. Together they sing; for they shall see eye to eye when Yahweh returns to Zion. Break out into joy! Sing together, you waste places of Jerusalem; for Yahweh has comforted his people. He has redeemed Jerusalem. Yahweh has made his holy arm bare in the eyes of all the nations. All the ends of the earth have seen the salvation of our God. Depart! Depart! Go out from there! Touch no unclean thing! Go out from among her! Cleanse yourselves, you who carry Yahweh’s vessels. For you shall not go out in haste, neither shall you go by flight: for Yahweh will go before you; and the God of Israel will be your rear guard. Behold, my servant will deal wisely. He will be exalted and lifted up, and will be very high. Just as many were astonished at you— his appearance was marred more than any man, and his form more than the sons of men— so he will cleanse many nations. Kings will shut their mouths at him; for they will see that which had not been told them, and they will understand that which they had not heard.

About · Privacy · Credits · Support VRSZ

What the Fathers say

Isaiah 52:1

Eastern Fathers

Cyril of Alexandria

He calls the holy city "the church." It is sanctified not by the prescribed cultic system, for the law never perfected anyone, but it is made in the likeness of Christ and participates in his divine nature, according to the communication of the Holy Spirit, in whom we are sealed for the day of redemption, with all vileness washed and removed.… We have been justified by faith in him, who reinforces us in all safety and shelters us in his love from every fierce attack of the devil and wild surges of enemy opposition. …

Commentary On Isaiah 5:1.52:1 ↗

Western Saints

Jerome

Arise, arise, put on your strength, O Zion; put on your garments of glory, O Jerusalem, holy city; for the uncircumcised and the unclean will no longer pass through you. (Verse 1 according to the Septuagint) Rise up, rise up, O Zion; put on your strength, O Zion, and put on your glory, O Jerusalem, holy city. Never again will the uncircumcised and the unclean pass through you. Again, in this place the name Zion is added, as in the Septuagint above, and for this reason it has been slain with the spear. …

Commentary on Isaiah ↗

Thomas Aquinas

Arise, arise. Here he excludes the third impediment to their liberation, which could be doubted from their poverty of goods, promising them gratuitous liberation. And this is divided into two parts: for first, he foretells the liberation of the Jews from the Babylonians; second, the liberation of the gentiles from their sins: behold my servant shall understand (Isa 52:13). Concerning the first, he does two things: first, he foretells the liberation; second, the order of liberation: the Lord has prepared (Isa 52:10). …

Commentary on Isaiah ↗

Bonaventure

Just as the body is adorned by its garment, so the soul is adorned by fortitude; therefore it is called the clothing of the soul; nor is fortitude only the clothing of the soul, or of the glorious Virgin, but indeed of Mother Church. Whence Isaiah says: "Arise, arise, O daughter of Sion; put on the garments of thy glory." The discourse concerns the habit of fortitude, how we may be clothed with it. If we wish to describe fortitude rightly, we must note that it is from heaven.

Collationes de Septem Donis, Collation 5 ↗