Loading…
VRSZ
This sets the art on your cards and whose commentary you read on each verse. You can change it later in settings.
Translation
Loading…
What the Fathers say
Western Saints
Ambrose of Milan
What does 'walking' mean in reference to God, who is everywhere? In my opinion God may be said to walk wherever throughout Scripture the presence of God is implied, when we hear that He sees all things and ' the eyes of the Lord are upon the just.' [ Ps 33:16 ] We read, too, that Jesus knew their thoughts and we read: ' Why do you harbor evil thoughts in your hearts?' [ Luke 6:8: Matt 9:4 ] When we reflect, therefore, on these statements, we have a knowledge of God in the act of walking. …
Jerome
And they heard the voice of the Lord God walking in paradise at evening. In many Latin manuscripts, instead of 'at evening,' it has 'in the afternoon' because we cannot translate the Greek word 'δειλινὸν' word for word. In Hebrew it is written 'Larue Aiom,' which Aquila interpreted as 'in the wind of the day,' that is, in the wind of the day. …
Bede
Adam and his wife hid themselves, he says, from the face of the Lord God in the midst of the trees of the garden. "When God inwardly turns away his face, let us not wonder that these things happen which are similar to madness, through excessive shame and fear, with that secret impulse also not being at rest, so that they did things unknowingly which signify something, for the sake of those who would know in the future for whom these things were written. …
Translation